SysML » SysML development

ModuleDescription=SysML Architect is a Modelio extension, used to model SysML architectures.

ModuleLabel=SysML Architect

command.ActivityExplorerCommand.label=Activity

command.ActivityExplorerCommand.tooltip=Create an Activity

command.ActivitydiagramCommand.label=Activity diagram

command.ActivitydiagramCommand.tooltip=Create a SysML Activity diagram

command.ActorExplorerCommand.label=Actor

command.ActorExplorerCommand.tooltip=Create an Actor

command.BlockExplorerCommand.label=Block

command.BlockExplorerCommand.tooltip=Create a Block

command.BlockdiagramCommand.label=Block Definition diagram

command.BlockdiagramCommand.tooltip=Create a Block Definition diagram

command.ConnectorPropertyExplorerCommand.label=Connector Property

command.ConnectorPropertyExplorerCommand.tooltip=Create a Connector Property

command.ConstraintBlockExplorerCommand.label=Constraint Block

command.ConstraintBlockExplorerCommand.tooltip=Create a Constraint Block

command.ConstraintPropertyExplorerCommand.label=Constraint Property

command.ConstraintPropertyExplorerCommand.tooltip=Create a Constraint Property

command.ContinuousExplorerCommand.label=Continuous

command.ContinuousExplorerCommand.tooltip=Create a Continuous Parameter

command.DiscreteExplorerCommand.label=Discrete

command.DiscreteExplorerCommand.tooltip=Create a Discrete Parameter

command.DistributedPropertyExplorerCommand.label=Distributed Property

command.DistributedPropertyExplorerCommand.tooltip=Create a Distributed Property

command.EnumerationExplorerCommand.label=Enumeration

command.EnumerationExplorerCommand.tooltip=Create an Enumeration

command.EnumerationLiteralExplorerCommand.label=EnumerationLiteral

command.EnumerationLiteralExplorerCommand.tooltip=Create an EnumerationLiteral

command.FlowPortExplorerCommand.label=Flow Port

command.FlowPortExplorerCommand.tooltip=Create a Flow Port

command.FlowPropertyExplorerCommand.label=Flow Property

command.FlowPropertyExplorerCommand.tooltip=Create a Flow Property

command.FlowSpecificationExplorerCommand.label=Flow Specification

command.FlowSpecificationExplorerCommand.tooltip=Create a Flow Specification

command.InteractionExplorerCommand.label=Interaction

command.InteractionExplorerCommand.tooltip=Create an Interaction

command.InternalBlockdiagramCommand.label=Internal Block diagram

command.InternalBlockdiagramCommand.tooltip=Create an Internal Block diagram

command.OperationExplorerCommand.label=Operation

command.OperationExplorerCommand.tooltip=Create an Operation

command.OptionalExplorerCommand.label=Optional

command.OptionalExplorerCommand.tooltip=Create an Optional

command.PackagediagramCommand.label=Package diagram

command.PackagediagramCommand.tooltip=Create a Package diagram

command.ParameterExplorerCommand.label=Parameter

command.ParameterExplorerCommand.tooltip=Create a Parameter

command.ParametricdiagramCommand.label=Parametric diagram

command.ParametricdiagramCommand.tooltip=Create a Parametric diagram

command.PartExplorerCommand.label=Part

command.PartExplorerCommand.tooltip=Create a part

command.ParticipantPropertyExplorerCommand.label=Participant Property

command.ParticipantPropertyExplorerCommand.tooltip=Create a Participant Property

command.PortExplorerCommand.label=Port

command.PortExplorerCommand.tooltip=Create a Port

command.QuantityKindExplorerCommand.label=Quantity Kind

command.QuantityKindExplorerCommand.tooltip=Create a Quantity Kind

command.RateExplorerCommand.label=Rate

command.RateExplorerCommand.tooltip=Create a Rate Parameter

command.ReferenceExplorerCommand.label=Reference

command.ReferenceExplorerCommand.tooltip=Create a Reference

command.ReturnParameterExplorerCommand.label=Return Parameter

command.ReturnParameterExplorerCommand.tooltip=Create a Return Parameter

command.SequencediagramCommand.label=Sequence diagram

command.SequencediagramCommand.tooltip=Create a Sequence diagram

command.StateMachineExplorerCommand.label=State Machine

command.StateMachineExplorerCommand.tooltip=Create a State Machine

command.StatediagramCommand.label=State diagram

command.StatediagramCommand.tooltip=Create a State Machine diagram

command.UnitExplorerCommand.label=Unit

command.UnitExplorerCommand.tooltip=Create an Unit

command.UseCaseExplorerCommand.label=UseCase

command.UseCaseExplorerCommand.tooltip=Create a UseCase

command.UsecasediagramCommand.label=Usecase diagram

command.UsecasediagramCommand.tooltip=Create a Use Case diagram

command.ValueTypeExplorerCommand.label=Value Type

command.ValueTypeExplorerCommand.tooltip=Create a Value Type

command.ViewExplorerCommand.label=View

command.ViewExplorerCommand.tooltip=Create a View

command.ViewpointExplorerCommand.label=Viewpoint

command.ViewpointExplorerCommand.tooltip=Create a Viewpoint

group.Parts.label=Parts

group.Ports.label=Ports

group.References.label=References

group.SysML\ diagrams.label=SysML diagrams

group.null.label=contextual menu

notetype.Problem.description=

notetype.Problem.label=Problem

notetype.Rationale.description=

notetype.Rationale.label=Rationale

profile.sysml.description=

profile.sysml.diagrams.description=

profile.sysml.diagrams.label=sysml.diagrams

profile.sysml.label=sysml

propertypage.SysMLPropertyPage.label=SysML

stereotype.Allocate.description=

stereotype.Allocate.label=Allocate

stereotype.AllocateActivityPartition.description=

stereotype.AllocateActivityPartition.label=AllocateActivityPartition

stereotype.Allocated.description=

stereotype.Allocated.label=Allocated

stereotype.BindingConnector.description=

stereotype.BindingConnector.label=BindingConnector

stereotype.Block.description=

stereotype.Block.label=Block

stereotype.BlockDiagram.description=

stereotype.BlockDiagram.label=BlockDiagram

stereotype.Conform.description=

stereotype.Conform.label=Conform

stereotype.ConnectorProperty.description=

stereotype.ConnectorProperty.label=ConnectorProperty

stereotype.ConnectorPropertyConnector.description=

stereotype.ConnectorPropertyConnector.label=ConnectorPropertyConnector

stereotype.ConstraintBlock.description=

stereotype.ConstraintBlock.label=ConstraintBlock

stereotype.ConstraintProperty.description=

stereotype.ConstraintProperty.label=ConstraintProperty

stereotype.Continuous_ActivityEdge.description=

stereotype.Continuous_ActivityEdge.label=Continuous_ActivityEdge

stereotype.Continuous_Parameter.description=

stereotype.Continuous_Parameter.label=Continuous_Parameter

stereotype.ControlOperator_Behavior.description=

stereotype.ControlOperator_Behavior.label=ControlOperator_Behavior

stereotype.ControlOperator_Operation.description=

stereotype.ControlOperator_Operation.label=ControlOperator_Operation

stereotype.Dimension.description=

stereotype.Dimension.label=Dimension

stereotype.Discrete_ActivityEdge.description=

stereotype.Discrete_ActivityEdge.label=Discrete_ActivityEdge

stereotype.Discrete_Parameter.description=

stereotype.Discrete_Parameter.label=Discrete_Parameter

stereotype.DistributedProperty.description=

stereotype.DistributedProperty.label=DistributedProperty

stereotype.FlowPort.description=

stereotype.FlowPort.label=FlowPort

stereotype.FlowPort_In.description=

stereotype.FlowPort_In.label=FlowPort_In

stereotype.FlowPort_InOut.description=

stereotype.FlowPort_InOut.label=FlowPort_InOut

stereotype.FlowPort_Out.description=

stereotype.FlowPort_Out.label=FlowPort_Out

stereotype.FlowProperty.description=

stereotype.FlowProperty.label=FlowProperty

stereotype.FlowSpecification.description=

stereotype.FlowSpecification.label=FlowSpecification

stereotype.InternalBlockDiagram.description=

stereotype.InternalBlockDiagram.label=InternalBlockDiagram

stereotype.ItemFlow.description=

stereotype.ItemFlow.label=ItemFlow

stereotype.ItemProperty.description=

stereotype.ItemProperty.label=ItemProperty

stereotype.NestedConnectorEnd.description=

stereotype.NestedConnectorEnd.label=NestedConnectorEnd

stereotype.NestedConnectorEndPropertyPath.description=

stereotype.NestedConnectorEndPropertyPath.label=NestedConnectorEndPropertyPath

stereotype.NoBuffer.description=

stereotype.NoBuffer.label=NoBuffer

stereotype.Optional.description=

stereotype.Optional.label=Optional

stereotype.Overwrite.description=

stereotype.Overwrite.label=Overwrite

stereotype.PackageDiagram.description=

stereotype.PackageDiagram.label=PackageDiagram

stereotype.ParametricDiagram.description=

stereotype.ParametricDiagram.label=ParametricDiagram

stereotype.ParticipantPropertyEnd.description=

stereotype.ParticipantPropertyEnd.label=ParticipantPropertyEnd

stereotype.ParticipantProperty_AssociationEnd.description=

stereotype.ParticipantProperty_AssociationEnd.label=ParticipantProperty_AssociationEnd

stereotype.ParticipantProperty_BindableInstance.description=

stereotype.ParticipantProperty_BindableInstance.label=ParticipantProperty_BindableInstance

stereotype.Probability.description=

stereotype.Probability.label=Probability

stereotype.PropertySpecificType.description=

stereotype.PropertySpecificType.label=PropertySpecificType

stereotype.QuantityKind.description=

stereotype.QuantityKind.label=QuantityKind

stereotype.Rate.description=

stereotype.Rate.label=Rate

stereotype.Rate_ActivityEdge.description=

stereotype.Rate_ActivityEdge.label=Rate_ActivityEdge

stereotype.Rate_Parameter.description=

stereotype.Rate_Parameter.label=Rate_Parameter

stereotype.RequirementRelated.description=

stereotype.RequirementRelated.label=RequirementRelated

stereotype.SysMLActivityDiagram.description=

stereotype.SysMLActivityDiagram.label=SysMLActivityDiagram

stereotype.SysMLDiagram.description=

stereotype.SysMLDiagram.label=SysMLDiagram

stereotype.SysMLSequenceDiagram.description=

stereotype.SysMLSequenceDiagram.label=SysMLSequenceDiagram

stereotype.SysMLStateMachineDiagram.description=

stereotype.SysMLStateMachineDiagram.label=SysMLStateMachineDiagram

stereotype.SysMLUseCaseDiagram.description=

stereotype.SysMLUseCaseDiagram.label=SysMLUseCaseDiagram

stereotype.TestCase_Behavior.description=

stereotype.TestCase_Behavior.label=TestCase_Behavior

stereotype.TestCase_Operation.description=

stereotype.TestCase_Operation.label=TestCase_Operation

stereotype.Unit.description=

stereotype.Unit.label=Unit

stereotype.UnitQuantityKind.description=

stereotype.UnitQuantityKind.label=UnitQuantityKind

stereotype.ValueType.description=

stereotype.ValueType.label=ValueType

stereotype.ValueTypeQuantityKind.description=

stereotype.ValueTypeQuantityKind.label=ValueTypeQuantityKind

stereotype.ValueTypeUnit.description=

stereotype.ValueTypeUnit.label=ValueTypeUnit

stereotype.View.description=

stereotype.View.label=View

stereotype.Viewpoint.description=

stereotype.Viewpoint.label=Viewpoint

tagtype.Allocated_allocatedFrom.description=

tagtype.Allocated_allocatedFrom.label=Allocated_allocatedFrom

tagtype.Allocated_allocatedTo.description=

tagtype.Allocated_allocatedTo.label=Allocated_allocatedTo

tagtype.Block_isEncapsulated.description=

tagtype.Block_isEncapsulated.label=Block_isEncapsulated

tagtype.ConnectorProperty_connector.description=

tagtype.ConnectorProperty_connector.label=ConnectorProperty_connector

tagtype.FlowPort_direction.description=

tagtype.FlowPort_direction.label=FlowPort_direction

tagtype.FlowPort_isAtomic.description=

tagtype.FlowPort_isAtomic.label=FlowPort_isAtomic

tagtype.FlowProperty_direction.description=

tagtype.FlowProperty_direction.label=FlowProperty_direction

tagtype.ItemFlow_itemProperty.description=

tagtype.ItemFlow_itemProperty.label=ItemFlow_itemProperty

tagtype.NestedConnectorEnd_propertyPath.description=

tagtype.NestedConnectorEnd_propertyPath.label=NestedConnectorEnd_propertyPath

tagtype.ParticipantProperty_AssociationEnd_end.description=

tagtype.ParticipantProperty_AssociationEnd_end.label=ParticipantProperty_AssociationEnd_end

tagtype.ParticipantProperty_BindableInstance_end.description=

tagtype.ParticipantProperty_BindableInstance_end.label=ParticipantProperty_BindableInstance_end

tagtype.Probability_probability.description=

tagtype.Probability_probability.label=Probability_probability

tagtype.QuantityKind_description.description=

tagtype.QuantityKind_description.label=QuantityKind_description

tagtype.QuantityKind_descriptionURI.description=

tagtype.QuantityKind_descriptionURI.label=QuantityKind_descriptionURI

tagtype.QuantityKind_symbol.description=

tagtype.QuantityKind_symbol.label=QuantityKind_symbol

tagtype.Rate_ActivityEdge_rate.description=

tagtype.Rate_ActivityEdge_rate.label=Rate_ActivityEdge_rate

tagtype.Rate_Parameter_rate.description=

tagtype.Rate_Parameter_rate.label=Rate_Parameter_rate

tagtype.Unit_description.description=

tagtype.Unit_description.label=Unit_description

tagtype.Unit_descriptionURI.description=

tagtype.Unit_descriptionURI.label=Unit_descriptionURI

tagtype.Unit_quantityKind.description=

tagtype.Unit_quantityKind.label=Unit_quantityKind

tagtype.Unit_symbol.description=

tagtype.Unit_symbol.label=Unit_symbol

tagtype.ValueType_quantityKind.description=

tagtype.ValueType_quantityKind.label=ValueType_quantityKind

tagtype.ValueType_unit.description=

tagtype.ValueType_unit.label=ValueType_unit

tagtype.View_viewpoint.description=

tagtype.View_viewpoint.label=View_viewpoint

tagtype.Viewpoint_concerns.description=

tagtype.Viewpoint_concerns.label=Viewpoint_concerns

tagtype.Viewpoint_languages.description=

tagtype.Viewpoint_languages.label=Viewpoint_languages

tagtype.Viewpoint_methods.description=

tagtype.Viewpoint_methods.label=Viewpoint_methods

tagtype.Viewpoint_purpose.description=

tagtype.Viewpoint_purpose.label=Viewpoint_purpose

tagtype.Viewpoint_stakeholders.description=

tagtype.Viewpoint_stakeholders.label=Viewpoint_stakeholders

tagtype.isConjugated.description=

tagtype.isConjugated.label=isConjugated

tagtype.isStream.description=

tagtype.isStream.label=isStream

tool.SysMLAllocate.label=Allocate

tool.SysMLAllocate.tooltip=Create an Allocate Link

tool.SysMLBindingConnector.label=Binding

tool.SysMLBindingConnector.tooltip=Create a Binding Link

tool.SysMLBlock.label=Block

tool.SysMLBlock.tooltip=Create a Block

tool.SysMLConform.label=Conform

tool.SysMLConform.tooltip=Create a Conform Link

tool.SysMLConnectorProperty.label=Connector Property

tool.SysMLConnectorProperty.tooltip=Create a Connector Property

tool.SysMLConstraintBlock.label=Constraint Block

tool.SysMLConstraintBlock.tooltip=Create a Constraint Block

tool.SysMLConstraintProperty.label=Constraint Property

tool.SysMLConstraintProperty.tooltip=Create a Constraint Property

tool.SysMLContinuous_ActivityEdge.label=Continuous

tool.SysMLContinuous_ActivityEdge.tooltip=Create a Continuous Flow

tool.SysMLContinuous_Parameter.label=Continuous

tool.SysMLContinuous_Parameter.tooltip=Create a Continuous Parameter

tool.SysMLDiscrete_ActivityEdge.label=Discrete

tool.SysMLDiscrete_ActivityEdge.tooltip=Create a Discrete Flow

tool.SysMLDiscrete_Parameter.label=Discrete

tool.SysMLDiscrete_Parameter.tooltip=Create a Discrete Parameter

tool.SysMLDistributedProperty.label=Distributed Property

tool.SysMLDistributedProperty.tooltip=Create a Distributed Property

tool.SysMLFlowPort.label=Flow Port

tool.SysMLFlowPort.tooltip=Create a Flow Port

tool.SysMLFlowProperty.label=Flow Property

tool.SysMLFlowProperty.tooltip=Create a Flow Property

tool.SysMLFlowSpecification.label=Flow Specification

tool.SysMLFlowSpecification.tooltip=Create a Flow Specification

tool.SysMLItemFlow.label=Item Flow

tool.SysMLItemFlow.tooltip=Create an Item Flow

tool.SysMLOptional.label=Optional

tool.SysMLOptional.tooltip=Create an Optional

tool.SysMLParticipantProperty_BindableInstance.label=Participant Property

tool.SysMLParticipantProperty_BindableInstance.tooltip=Create a Participant Property

tool.SysMLProbability.label=Probability

tool.SysMLProbability.tooltip=Create a Probability

tool.SysMLProblem.label=Problem

tool.SysMLProblem.tooltip=Create a Problem Note

tool.SysMLQuantityKind.label=Quantity Kind

tool.SysMLQuantityKind.tooltip=Create a Quantity Kind

tool.SysMLRate_ActivityEdge.label=Rate

tool.SysMLRate_ActivityEdge.tooltip=Create a Rate Flow

tool.SysMLRate_Parameter.label=Rate

tool.SysMLRate_Parameter.tooltip=Create a Rate Parameter

tool.SysMLRationale.label=Rationale

tool.SysMLRationale.tooltip=Create a Rationale Note

tool.SysMLTrace.label=Trace

tool.SysMLTrace.tooltip=Create a Trace

tool.SysMLUMLAggregation.label=Aggregation

tool.SysMLUMLAggregation.tooltip=Create a Shared Aggregation

tool.SysMLUMLAssociation.label=Association

tool.SysMLUMLAssociation.tooltip=Create an Association

tool.SysMLUMLAttribute.label=Reference

tool.SysMLUMLAttribute.tooltip=Create a Reference

tool.SysMLUMLComposition.label=Composition

tool.SysMLUMLComposition.tooltip=Create an Composition Aggregation

tool.SysMLUMLGeneralization.label=Generalization

tool.SysMLUMLGeneralization.tooltip=Create an Generalization (Inheritance Link)

tool.SysMLUMLOperation.label=Operation

tool.SysMLUMLOperation.tooltip=Create an Operation

tool.SysMLUMLSmartGeneralization.label=Generalization or InterfaceRealization

tool.SysMLUMLSmartGeneralization.tooltip=Create a Generalization or an Interface Realization depending on the type of elements to link.

tool.SysMLUnit.label=Unit

tool.SysMLUnit.tooltip=Create an Unit

tool.SysMLValueType.label=Value Type

tool.SysMLValueType.tooltip=Create a Value Type

tool.SysMLView.label=View

tool.SysMLView.tooltip=Create a View

tool.SysMLViewpoint.label=Viewpoint

tool.SysMLViewpoint.tooltip=Create a Viewpoint

wizard.BlockDiagram.detail=Block definition diagrams are the most used diagrams in SysML.\r\nThey allow to model a block (system, subsystem or elementary component) with its properties as well as its links with the other blocks of the system.

wizard.BlockDiagram.info=Create a Block diagram

wizard.BlockDiagram.label=Block Definition diagram

wizard.InternalBlockDiagram.detail=Internal block diagrams are used to model the internal structure of a block (system, subsystem or elementary component).\r\nIn an internal block diagram, you can define the connection details between the parts, show which port is connected to which other port.

wizard.InternalBlockDiagram.info=Create an Internal Block diagram

wizard.InternalBlockDiagram.label=Internal Block diagram

wizard.PackageDiagram.detail=The package diagram are used to describe the logical organization of the system in terms of packages and the possible links between them.

wizard.PackageDiagram.info=Create a Package diagram

wizard.PackageDiagram.label=Package diagram

wizard.ParametricDiagram.detail=Parametric diagrams are used to model the internal structure of a constraint block.\r\nIn an parametric diagram, you can define the constraint blocks and theirs mathematical relations.

wizard.ParametricDiagram.info=Create a Parametric diagram

wizard.ParametricDiagram.label=Parametric diagram

wizard.SysMLActivityDiagram.detail=Activity diagrams are used to represent business processes, or the dynamic part of a model (algorithm of an operation, for example).\r\nThey can be "autonomous" (inside a package) and represent a process, or the behavior of an operation (inside an operation).\r\nCreation wizards, using the drag & drop feature, allow to create object nodes (dragging classes), call operations (dragging operations), sub process calls (dragging activities).

wizard.SysMLActivityDiagram.info=Create an Activity diagram

wizard.SysMLActivityDiagram.label=Activity diagram

wizard.SysMLSequenceDiagram.detail=Sequence diagrams describe the sequence of the exchange of messages between several participants (instances, parts, ...).\r\nThey are used to illustrate a dynamic sequence, to model a protocol, to model tests, to trace an execution, to present a scenario of a use case.\r\nParticipants can be created by dragging and dropping classes, actors, ...\r\nThe sending of messages can be connected to the operations of the participants.\r\nSequence diagrams are typically created in a use case, an operation or a collaboration.

wizard.SysMLSequenceDiagram.info=Create a Sequence diagram

wizard.SysMLSequenceDiagram.label=Sequence diagram

wizard.SysMLStateMachineDiagram.detail=State Machine diagrams are a powerful dynamic formalization mechanism used to express several aspects of a class.\r\nCreated inside a class, they describe the reaction to events according to their current state.\r\nThey can also describe the usage protocol of a class. 

wizard.SysMLStateMachineDiagram.info=Create a State Machine diagram

wizard.SysMLStateMachineDiagram.label=State Machine diagram

wizard.SysMLUseCaseDiagram.detail=Use Case diagrams are used to model the interactions between actors and a system.\r\nUse case diagrams show which actors communicate with which use cases, and the links between use cases (include, extend, ...).\r\nUse cases can be documented using predefined notes (pre and post conditions, description, exception).

wizard.SysMLUseCaseDiagram.info=Create a Use Case diagram

wizard.SysMLUseCaseDiagram.label=Use Case diagram